26Sep

Η Google εξαγοράζει κατασκευαστές Word Lens για να βελτιώσει τη Μετάφραση

Θυμάμαι Λέξη Φακός, η εντυπωσιακή εφαρμογή για κινητά που θα μετέφραζε ξένο κείμενο σε μενού και πινακίδες του δρόμου ακριβώς μπροστά στα μάτια σας; Λοιπόν, αυτή η απίστευτα γλυκιά τεχνολογία μετάφρασης μόλις βρήκε ένα νέο σπίτι - μια ανάρτηση για τον δημιουργό Ο ιστότοπος της Quest Visual επιβεβαιώνει ότι η Google εξαγόρασε την εταιρεία.

Δεν θυμάστε το Word Lens; Αρκετά δίκαιο -- ρίξτε μια ματιά στο πρωτότυπο εισαγωγικό βίντεο.

Να το πράγμα, όμως: η Google και η Quest Visual δεν ήταν ακριβώς ξένοι τα τελευταία χρόνια. Η startup ξεκίνησε το Word Lens μόλις λίγους μήνες αφότου η Google έδωσε στην εφαρμογή της Goggles παρόμοια (αλλά λιγότερο εντυπωσιακά) λειτουργικότητα και τελικά οι δύο συνεργάστηκαν για να φέρουν απρόσκοπτη μετάφραση κειμένου σε συσκευές πέρα ​​από τα smartphone. Παράδειγμα: η ομάδα 4 ατόμων πήρε Word Lens τρέχει στο Google Glass πέρυσι (με την άδεια του γίγαντα της αναζήτησης, natch), και δεν θα ήταν έκπληξη να δούμε ότι το φορετό στο κεφάλι γίνεται ακόμα καλύτερο στη μετάφραση γλωσσών εν κινήσει. Ωστόσο, αυτή δεν φαίνεται να είναι η μεγαλύτερη προτεραιότητά τους: σύμφωνα με την ανακοίνωση της Quest Visual, η μετάφρασή τους τεχνολογίας θα ενσωματωθεί στην "ευρεία γλωσσική κάλυψη και μεταφραστικές δυνατότητες του Google Translate στο μελλοντικός."

Δυστυχώς, η ομάδα φαίνεται να βρίσκεται στη μέση της διάλυσης του υπόλοιπου ιστότοπού της και το μέλλον της εφαρμογής Word Lens είναι στην καλύτερη περίπτωση θολό. Αυτήν τη στιγμή, η εφαρμογή όλα τα πακέτα γλωσσών της είναι δωρεάν, κάτι που φαίνεται σαν ένας λιγότερο από ελπιδοφόρος οιωνός για τη συνέχιση της ύπαρξης μιας αυτόνομης εφαρμογής. Όσο αξίζει, ένας εκπρόσωπος της Google επιβεβαίωσε τη συμφωνία και εξέφρασε τον θαυμασμό για τις τεχνικές επιδόσεις της ομάδας QV, αλλά δεν μπήκε σε περισσότερες λεπτομέρειες. Απευθυνθήκαμε επίσης στον ιδρυτή της Quest Visual, Otavio Good για σχολιασμό - μείνετε συντονισμένοι για περισσότερα καθώς το λαμβάνουμε.