26Sep
9:20 PDT - Κράτησαν όλους έξω λίγο περισσότερο από όσο θα θέλαμε, αλλά τελικά το παραδέχονται. Αυτό είναι το Moscone West -- υποθέτουμε ότι η τεράστια αίθουσα που ο Steve παρουσίασε το iPhone τον Ιανουάριο.
9:23 - Είμαστε μέσα και προχωράμε!
Κράτα με πιο κοντά, μικροσκοπική χορεύτρια
9:32 -Είμαστε πάνω, μαζεύεται ο Τύπος. Όλοι οι συνήθεις ύποπτοι είναι εδώ. Ο Μόσμπεργκ μόλις έφτασε. Αυτός ο χώρος εκδηλώσεων χωράει χιλιάδες θέσεις, επομένως είμαστε λίγο έκπληκτοι που ο Steve κάνει μια εκδήλωση εδώ για μερικές μόνο εκατοντάδες δημοσιογράφους. Περιμένουμε πολλές κενές θέσεις... ή μια παράσταση Cirque du Soleil στον ανοιχτό όροφο.
9:48 π.μ - Άρα είμαστε μέσα και καθόμαστε, και ναι, το συμβάν είναι πολύ μικρότερο από ό, τι θα μπορούσε να του δοθεί ο χώρος. Συνηθισμένο soundtrack της Apple, Coldplay στα ηχεία.
9:55 π.μ - Είναι αρκετά γεμάτο, αλλά σίγουρα δεν έχει κόσμο μέχρι το χείλος. White Stripes, Alicia Keys, κάμερες σε γερανούς και μπουμ για να κινηματογραφήσουν την εκδήλωση, όλα τα γνωστά αξιοθέατα και ήχους.
9:57 π.μ - «Καλημέρα κυρίες και κύριοι, καλώς ήρθατε σε αυτή την ειδική εκδήλωση της Apple. Θα θέλαμε όλοι να αφιερώσουν λίγο χρόνο για να απενεργοποιήσουν ΟΛΕΣ τις ηλεκτρονικές συσκευές." Προφανώς αυτό το ειδικό προνόμιο προορίζεται για τον Stevie και μόνο τον Stevie. Λοιπόν, αυτό δεν είναι αεροπλάνο, και αν νομίζουν ότι ΔΕΝ θα το κάνουμε live blog, έχουν κάτι άλλο. Αλλά ναι, θα απενεργοποιήσουμε τα ringers μας.
10:01 π.μ - Τα φώτα χαμηλώνουν, ορίστε! Η μουσική τελείωσε, τα φώτα ανάβουν, ο Steve ανεβαίνει στη σκηνή!
10:02 π.μ - Χειροκροτήματα και επευφημίες. Κι αλλα. "Ευχαριστώ." Αυτός χαμογελάει. "Σήμερα μιλάμε για μουσική, οπότε ας ξεκινήσουμε με το iTunes." "Το iTunes είναι ένα πολύ εκπληκτικό φαινόμενο." Γεγονότα και αριθμοί: 600 εκατομμύρια αντίγραφα του iTunes διανεμήθηκαν. Πάνω από 3 δισεκατομμύρια τραγούδια που αγοράστηκαν στο iTunes. «Είμαστε πολύ έκπληκτοι με αυτό». γέλια. "Αυτό είναι το νούμερο ένα κατάστημα μουσικής και στις 21 χώρες στις οποίες δραστηριοποιούμαστε."
10:04 π.μ - «Ξεκινήσαμε με μόλις 200.000 τραγούδια, αλλά έχουμε πάνω από 6 εκατομμύρια τραγούδια σε κάθε ένα από αυτά τα καταστήματα. Εκατομμύρια μπροστά από οποιονδήποτε άλλον. Έχουμε γίνει ο νούμερο 3 πωλητής μουσικής στις ΗΠΑ -- πίσω από το Wal-Mart και το Best Buy, μπροστά από το Amazon και το Target." Πάνω από 550 συναυλίες, πωλήσεις άνω των 95 εκατομμυρίων εκπομπών, 125 χιλιάδες podcast. "Αυτό είναι εκπληκτικό υλικό, είναι δωρεάν και πάνω από 25.000 είναι βίντεο podcast."
10:05 π.μ - «Αυτό το τελευταίο στατιστικό στοιχείο μου έπληξε το μυαλό: στις ΗΠΑ από όλες τις μουσικές κυκλοφορίες το 2006, το 32% ήταν μόνο ψηφιακές κυκλοφορίες. Δεν κυκλοφόρησαν σε CD. Ζωντανές συναυλίες, ανεξάρτητοι. Κοίτα πόσο φτάσαμε. Το ένα ΤΡΙΤΟ της μουσικής που κυκλοφόρησε σε αυτή τη χώρα ήταν μόνο ψηφιακή».
«Το iTunes προηγείται σαφώς. Θα στείλουμε μια νέα έκδοση του iTunes απόψε για να υποστηρίξουμε ορισμένα νέα προϊόντα. Το μεγαλύτερο νέο χαρακτηριστικό: ήχοι κλήσης."
10:06 π.μ - Μεγάλο χειροκρότημα. «Θα κάνουμε ringtones με τον δικό μας ιδιαίτερο τρόπο. Φυσικά αυτά είναι για το iPhone. Τι θέλουμε: αντί να αφήνουμε κάποιον άλλο να κάνει ήχους κλήσης, εμείς οι άνθρωποι να μπορούμε να φτιάξουμε τους δικούς τους." Δημιουργήστε το δικό σας από τραγούδια που αγοράσατε στο iTunes, 500.000 τραγούδια που συμμετέχουν...
10:07 π.μ - "Οι ήχοι κλήσης μας θα κοστίζουν μόλις $,99 εκτός από το τραγούδι." Psh! Πρέπει να πληρώσετε δεύτερη φορά για να χρησιμοποιήσετε ένα τραγούδι που αγοράσατε ως ήχο κλήσης;!
10:08 π.μ - "Ετσι δουλευει... Όταν συνδέετε το iPhone σας, θα εμφανιστεί μια νέα στήλη με κουδούνια -- που δείχνει πόσα τραγούδια μπορείτε να δημιουργήσετε ήχους κλήσης." Οποιοδήποτε τμήμα διαρκεί έως και 30 δευτερόλεπτα, fade ins/outs. "Όταν είστε έτοιμοι να αγοράσετε, πατήστε το κουμπί αγοράς και για 99c έχετε έναν ήχο κλήσης." Ώρα επίδειξης.
10:09 π.μ - «Μου αρέσει το Respect της Aretha Frankin -- Μπορώ απλώς να πω ότι αυτό θα κάνει έναν υπέροχο ήχο κλήσης. Μπορώ να το βάλω στο iPhone μου, να το κάνω τον προεπιλεγμένο ήχο κλήσης μου. Αυτό θα το αναθέσω για όταν με καλέσει η γυναίκα μου...» γέλιο.
10:10 π.μ - Ο Steve αυλακώνει το R-E-S-P-E-C-T στη σκηνή. "Ορίστε, αυτό θέλω, και πρόκειται να αγοράσω αυτόν τον ήχο κλήσης τώρα." Το κλιπ εμφανίζεται στο φάκελο με τους ήχους κλήσης μαζί με άλλα κλιπ μουσικής που ο Steve δεν τον πείραζε να αγοράσει δύο φορές.
10:11 π.μ - Θα σε κάνει να ιδρώσεις από το C+C Music Factory; Καταραμένος ο Στιβ. «Δεν είναι υπέροχο αυτό; Διαλέξτε το ακριβές τμήμα του τραγουδιού που σας αρέσει, φτιάξτε έναν ήχο κλήσης από αυτό!» Ωχ, παίζει τους Beatles... Δώσε στην ειρήνη μια ευκαιρία... «Τότε καλεί το NBC». Αναστατωμένο γέλιο.
10:12 π.μ - "Μπορείτε να τον αντιστοιχίσετε ως προεπιλεγμένο ήχο κλήσης ή στα αγαπημένα σας άτομα όταν καλούν... Ενσωματωμένος κατασκευαστής προσαρμοσμένων ήχων κλήσης, πάνω από μισό εκατομμύριο τραγούδια που συμμετέχουν, συγχρονίστε τα απευθείας στο iPhone σας. Θα το ενεργοποιήσουμε την επόμενη εβδομάδα. Θα χρειαστείτε τη νέα έκδοση του iTunes που θα σας στείλουμε απόψε. Αυτό είναι το πρώτο πράγμα σήμερα.» Χειροκροτήματα.
«Τώρα ας μιλήσουμε για το iPod. Τα πάει πολύ καλά. Είναι... μάλλον δυνατό.» Τεεχι. «Έχουμε πουλήσει πάνω από 110 εκατομμύρια μέχρι σήμερα... και θα παρατηρήσετε ότι το μέρος όπου η καμπύλη πωλήσεων είναι πιο ισχυρή είναι κατά την περίοδο των γιορτών... Σήμερα θα ανανεώσουμε ή θα αντικαταστήσουμε ΚΑΘΕ μεμονωμένο προϊόν αυτής της σειράς για να προετοιμαστούμε για αυτές τις γιορτές."
10:13 π.μ - "Ας ξεκινήσουμε εύκολα... iPod Shuffle. Ανανέωση για αυτό το προϊόν. Διακοπές 2007 θα του δώσουμε μερικά νέα χρώματα, όταν τα δείτε από κοντά θα τα λατρέψετε. Έχουμε επίσης κάτι που ονομάζεται PRODUCT(RED) nano..."
10:14 π.μ - Εξηγεί το ΚΟΚΚΙΝΟ. «Προσθέτουμε ένα ΚΟΚΚΙΝΟ ανακάτεμα -- αν θέλετε να κάνετε κάτι για αυτές τις ασθένειες στην Αφρική. Το ίδιο 1 GB αποθηκευτικού χώρου, 79 $, αποστολή σήμερα, διαθέσιμο σύντομα. Τώρα ας περάσουμε σε κάτι πιο ουσιαστικό, το iPod nano».
10:15 π.μ - «Είναι το πιο δημοφιλές πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής στην ιστορία. Ο κόσμος απλά το λατρεύει. Θέλουμε να το κάνουμε καλύτερο και οι πελάτες μας έχουν πει πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερο. Οι πελάτες θέλουν να παρακολουθούν βίντεο στα nano τους σε μια ακόμη μεγαλύτερη, φωτεινότερη οθόνη. Θα θέλαμε να βάλουμε το Cover Flow, πιστεύουμε ότι είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να περιηγηθείτε στη μουσική σας βιβλιοθήκη."
"Παιχνίδια. Περισσότερος χώρος αποθήκευσης και πλήρης μεταλλική σχεδίαση. Παρουσιάζουμε ένα νέο νανο εδώ σήμερα... άσε με να σου το δείξω.» Είναι το λιπαρό!
10:16 π.μ - «Είναι απίστευτα μικροσκοπικό, αυτό είναι το νέο nano, είναι απίστευτα λεπτό. Είναι ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ωραίο." Τεράστιο χειροκρότημα. «Επιτρέψτε μου να σας δείξω μερικές μεγαλύτερες φωτογραφίες του… βγαίνει σε όμορφα χρώματα. Πώς είναι λοιπόν το βίντεο; Νέο nano: μεγαλύτερη οθόνη 2 ιντσών, θα φαίνεται όπως στο βίντεο iPod, έχει την ίδια ανάλυση QVGA. Το πετύχαμε αυτό με μια οθόνη με την υψηλότερη πυκνότητα pixel που έχουμε στείλει ποτέ."
10:17 π.μ - "Έχουμε επίσης μια βελτιωμένη διεπαφή χρήστη. Θα σας δείξει το εξώφυλλο του άλμπουμ. Όταν παρακολουθείτε βίντεο... φωτογραφίες... θα σας δείξει ακόμη και τι πρόκειται να πάρετε όταν πηγαίνετε σε επιπλέον. Και έχουμε Cover Flow. Πάρτε τον αντίχειρά σας, κυλήστε τον γύρω από τον τροχό, φαίνεται πολύ ωραίο. Είναι αρκετά εκπληκτικό, όλα σε μια τόσο μικροσκοπική συσκευή. Είμαστε πραγματικά πολύ χαρούμενοι με αυτό».
10:18 π.μ - "Περιλαμβάνουμε επίσης 3 παιχνίδια μαζί με το nano. Επιτρέψτε μου να σας δείξω ένα τώρα, λέγεται Vortex." Ώρα επίδειξης -- βασικά είναι κυκλική με Arkanoid. "Έχουμε κάνει επίσης κάποια άλλα παιχνίδια που πουλάμε στο iTunes."
Επίδειξη του παιχνιδιού Sudoku της EA.
10:20 π.μ - «Δεν είναι απίστευτο; Όλα σε ένα τόσο μεγάλο προϊόν. Βίντεο, νέο UI με Cover Flow, παιχνίδια... Ας ρίξουμε μια ματιά στο νέο iPod nano." Και πάλι επίδειξη, το καλλιτεχνικό άλμπουμ των Beatles στην οθόνη. Αυτό το κάνει κάθε φορά!
Κάνει κύλιση στο Cover Flow -- φαίνεται αξιοπρεπές, αλλά λίγο ασταθές και αργό. Δεν προκαλεί έκπληξη, δεδομένου ότι το nano δεν έχει ακριβώς πολλή ιπποδύναμη κάτω από το καπό. Μην περιμένετε την εμπειρία iPhone Cover Flow, άνθρωποι!
10:21 π.μ - "Είναι τόσο απλό να περιηγηθείτε στη μουσική συλλογή σας." Κάνω βίντεο τώρα. «Λατρεύω τον Jon Stewart, ελπίζω να παρακολουθήσετε όλοι την εκπομπή του. Είναι το καλύτερο μέρος για να λαμβάνετε τα νέα κάθε μέρα." Εμφάνιση του κλιπ John Hodgman σχετικά με την ουδετερότητα του δικτύου, προσπαθώντας να πείσετε τον Hodgman να παραδεχτεί ότι είναι υπολογιστής. Ξεκαρδιστικό.
10:23 π.μ - Podcast τώρα, που δείχνει το Freestyle του G4. Τώρα φωτογραφίες... «Μπορώ απλώς να κάνω κύλιση σε αυτές τις φωτογραφίες εδώ». Κίνηση που μοιάζει με iPhone... ω όχι, ένα φωτογραφικό μοντάζ στο Green Day's Στιγμή της ζωής σας τραγούδι.
10:24 π.μ - «Όταν ξεκινήσαμε να αντικαταστήσουμε το πιο δημοφιλές πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής στον κόσμο, το πήραμε πολύ σοβαρά. Νομίζουμε ότι τα καταφέραμε με το νέο nano. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι εκπληκτική: 24 ώρες ήχος, 5 ώρες αναπαραγωγή βίντεο." Χειροκροτήματα και επευφημίες.
10:25 π.μ - «Ας μιλήσουμε για την αποθήκευση: μια έκδοση 4 GB και μια έκδοση 8 GB. Η έκδοση των 4 GB θα βγαίνει σε ασημί, τα 8 GB σε όλα τα χρώματα. Η τιμή των 4 GB θα είναι μόλις 149 δολάρια. Η έκδοση των 8 GB θα είναι μόλις $199." Χειροκροτήματα.
"Αυτά τα νέα nano έχουν φύγει από τα εργοστάσιά μας, έχουν αποσταλεί και θα είναι στα καταστήματά μας αυτό το Σαββατοκύριακο."
"Η γραμμή μας για αυτό: Ένα μικρό βίντεο για όλους." Εμφάνιση της διαφήμισης για το νέο nano.
10:27 π.μ - «Ένα μικρό βίντεο για όλους, αυτό ξεκινήσαμε να κάνουμε με το νέο nano. Ελπίζουμε να το αγαπήσετε όσο κι εμείς... Αυτό μας φέρνει στο iPod. Το iPod... έχει ένα... έχει ένα αστείο όνομα. Έχει ένα αστείο όνομα. Ήρθε η ώρα να του δώσουμε ένα όνομα: το ονομάζουμε iPod Classic επειδή είναι το αυθεντικό iPod." Χα!
10:28 π.μ - "Έχουμε νέα iPod Classics: πλήρης μεταλλική σχεδίαση, ακόμη πιο λεπτή από τους προκατόχους τους. Το νέο κλασικό ξεκινά από 80 GB ήχος 30 ώρες, βίντεο 6 ώρες. Και έχουμε ολόκληρη τη βελτιωμένη διεπαφή χρήστη στο νέο iPod classic." Λυπούμαστε, το iPod touch είναι απαγορευτικό! Εκτός κι αν είναι κάτι τελευταίο...
10:29 π.μ - Θα προσφέρουμε και λίγο πιο χοντρό... και θα έχει 160 GB." χειροκρότημα. «Αυτό ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ το μυαλό! Αυτό το νέο 160 GB, το οποίο είναι πολύ μικρότερο από το αρχικό iPod, βάζει 40 χιλιάδες τραγούδια στην τσέπη σας. Ακόμα καλύτερα: διάρκεια μπαταρίας. 40 ώρες ήχος, 7 ώρες βίντεο."
10:30 π.μ - "Τα 80 GB πωλούνταν για 350, τώρα είναι 250. Τα 160 GB είναι 350 $." Χειροκροτήματα. «Είναι και τα δύο διαθέσιμα σήμερα, αποστέλλονται και θα είναι στα καταστήματα μέχρι αυτό το Σαββατοκύριακο. Πιστεύουμε ότι θα τα λατρέψετε και το περίβλημα είναι απλά υπέροχο. Ας ρίξουμε, λοιπόν, μια ματιά στη σειρά iPod για αυτές τις γιορτές...» ώρα αναθεώρησης.
10:31 π.μ - "Αυτή είναι μια απίστευτη σειρά iPod για αυτές τις γιορτές." Χειροκροτήματα. Αλλά δεν έχει τελειώσει. "Αλλά... δεν τελειώσαμε ακόμα. Μακριά από αυτό."
«Όταν παρουσιάσαμε το iPhone τον Ιανουάριο, είπαμε ότι ήταν το καλύτερο iPod όλων των εποχών. και οι κάτοχοι iPhone συμφωνούν μαζί μας, είναι απίστευτο με τη διεπαφή πολλαπλής αφής, είναι το καλύτερο iPod όλων των εποχών. Οι άνθρωποι μας ρωτούσαν πότε θα φέρουμε αυτήν την τεχνολογία στο iPod. Η απάντηση είναι ότι θα το κάνουμε σήμερα. Και έτσι φαίνεται το προϊόν." Είναι ένα friggin iPhone!
Ονομάζεται iPod Touch.
10:32 π.μ - «Έχει το ίδιο μέγεθος οθόνης με το iPhone, αλλά είναι ακόμη πιο λεπτή. Είναι 8 χιλιοστά πάχος. Απίστευτος. Το νέο iPod touch. Είναι ένα από τα 7 θαύματα του κόσμου.» Γέλιο.
10:33 π.μ - "Διαθέτει την επαναστατική διεπαφή πολλαπλής αφής που έχετε γνωρίσει και αγαπάτε στο iPhone. Αν έχετε χρησιμοποιήσει iPhone, θα νιώσετε σαν στο σπίτι σας, είναι ακριβώς το ίδιο. Κάντε κύλιση στους καλλιτέχνες με μια κίνηση του δακτύλου σας. Μετατρέψτε το σε μια θέση τοπίου, πηγαίνει στο Cover Flow, είναι απλά μαγικό».
10:34 π.μ - «Όλα σε αυτή τη συσκευή 8 χιλιοστών. Ας δούμε βίντεο... Όλα σε αυτήν την υπέροχη οθόνη ευρείας οθόνης 3,5 ιντσών. Και φωτογραφίες... όπως και το iPhone, αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για κοινή χρήση φωτογραφιών σε μια φορητή συσκευή. Πάντα. Γυρίστε τα, τσιμπήστε τα για να γίνουν μεγαλύτερα ή μικρότερα».
Ώρα επίδειξης!
10:35 - «Αφήστε με να προχωρήσω και να σας δείξω το νέο iPod touch. Και πάλι, σύρετε για ξεκλείδωμα. Εδώ είμαστε -- ας πάμε στη μουσική." Τα εικονίδια φαίνονται πραγματικά περίεργα και αραιά σε αυτή την τεράστια οθόνη. Μας φρικάρει!
Η περιήγηση του Steve από το Cover Flow -- Σημείωση: έχει WiFi! Ο μετρητής WiFi βρίσκεται στο επάνω μέρος όπου θα ήταν στο iPhone.
10:37 π.μ - Ο Steve κοιτάζει, χμ, Wild Hogs. Δεν έχει κρίση μέσης ηλικίας, έτσι δεν είναι;
10:38 π.μ - "Ας ρίξουμε μια ματιά σε φωτογραφίες εδώ... είναι υπέροχο, ας πάμε σε ένα άλμπουμ... Μπορώ να πάω έτσι, ξεφυλλίζω αυτές τις φωτογραφίες. Δεν υπήρξε ποτέ καλύτερος τρόπος για να μοιράζεστε φωτογραφίες με φίλους εν κινήσει. Είναι πολύ ωραίο. Γυρίστε το πίσω. Boom." Εικονίδια: ημερολόγιο, επαφές, ρολόι, υπολογισμός, ρυθμίσεις, μουσική, βίντεο, φωτογραφία..."Σας έδειξα την καθαρή πλευρά... Κρατούσα ένα μυστικό. Έχουμε ενσωματώσει WiFi στο iPod touch.» Η κεραία φαίνεται, χμ, κακή.
10:39 π.μ - 802.11b/g -- "Άλλοι το έκαναν αυτό και απέτυχε. Καταλαβαίνουμε γιατί απέτυχε και ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε για να το πετύχουμε. Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα με το WiFi; Λοιπόν, μέρος του προβλήματος είναι να μπεις στο WiFi... μπορεί να είσαι καλά στο σπίτι και στο γραφείο, αλλά οπουδήποτε στο ενδιάμεσο μπορεί να είναι δύσκολο».
10:40 π.μ - "Μπορείτε να συνδεθείτε, αλλά θα εμφανιστεί μια οθόνη. Ακόμη και περπατώντας στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ, λαμβάνετε μια σελίδα σύνδεσης... έτσι μπορείτε να δημιουργήσετε το υλικό αλλά δεν μπορείτε να αποκτήσετε το δίκτυο [χωρίς τη σελίδα]. Τι κάνετε λοιπόν για αυτό; Θα προσθέσουμε μια εφαρμογή στην αφή: το πρόγραμμα περιήγησης ιστού Safari."
10:41 π.μ - Αυτό είναι πραγματικά το iPhone χωρίς τηλέφωνο. «Αλλά εκτός από το να μπορείτε να συνδεθείτε στο WiFi, έχετε ένα απίστευτο πρόγραμμα περιήγησης ιστού! Είναι το καλύτερο πρόγραμμα περιήγησης ιστού σε οποιαδήποτε κινητή συσκευή και είναι ενσωματωμένο στο iPod touch."
10:42 π.μ - «Είμαστε πολύ, πολύ ενθουσιασμένοι με αυτό. Πρώτη φορά σε μια συσκευή αναπαραγωγής μουσικής που έχει ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης." Α, δεν είναι καθόλου αλήθεια: κοιτάξτε το Archos. «Γιατί να σταματήσω εκεί;» Το YouTube είναι επίσης στο άγγιγμα.
10:43 π.μ - "Παρακολουθήστε εκατομμύρια δωρεάν βίντεο σε ροή μέσω WiFi στο iPod touch. Επιτρέψτε μου να σας δείξω αυτά τα πράγματα...» Ώρα επίδειξης! Τα κρυμμένα εικονίδια είναι πλέον εμφανή -- τα δύο που έλειπαν ήταν το Safari και το YouTube. Ακόμα φαίνεται λίγο αραιό όμως!
Κοιτάζοντας στους NYT. «Μπορούμε να πάμε εδώ... μπουμ.» Α, ήταν μια μικρή έκρηξη εκείνη τη φορά.
10:44 π.μ - Ο Steve τώρα περιηγείται στο Facebook. «Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι με αυτό». Χειροκροτήματα.
10:45 π.μ - Σελιδοδείκτη βίντεο... «Καταλαβαίνετε, αυτό σας δίνει μια αίσθηση για το πώς είναι το Safari και το YouTube στο νέο iPod touch. Έχουμε ενσωματώσει WiFi και το έχουμε καταστήσει ΧΡΗΣΙΜΟ. Είμαστε ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ενθουσιασμένοι με αυτό».
10:46 π.μ - Υποδοχή στο κάτω μέρος, αλλά όχι ηχεία. "Αυτό είναι ένα προϊόν παγκοσμίως, το πρώτο προϊόν αφής που η Apple πρόκειται να στείλει εκτός των ΗΠΑ, θα αποσταλεί σε όλο τον κόσμο."
«Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι φανταστική: 22 ώρες ήχος, 5 ώρες αναπαραγωγή βίντεο. Όλα σε κάτι τόσο λεπτό. Του... του... καταπληκτικό για μένα. Το νέο iPod touch."
10:47 π.μ - Χρόνος αναθεώρησης: πολλαπλή αφής, ευρεία οθόνη iPhone, Cover Flow, WiFi, Safari / YouTube... «Θα το προσφέρουμε σε δύο διαμορφώσεις, η πρώτη είναι 8 GB, η δεύτερη είναι 16 GB αποθηκευτικού χώρου. Και πάλι, πώς τα χωράς όλα αυτά εδώ μέσα;».
10:48 π.μ - Άρα, τα 8 GB είναι 299 $... η τιμή για τα 16 GB είναι 399 $." Λιγότερο χειροκρότημα για το δεύτερο. "Και τα δύο μοντέλα είναι διαθέσιμα σε λίγες μόνο εβδομάδες... θα σταλούν αυτόν τον μήνα».
Θα εμφανίσει τη διαφήμιση iPod touch τώρα.
10:49 π.μ - Όχι άθλια -- και ευτυχώς όχι άλλη μουσική Orba Squara iPhone. Υπάρχει όμως και κάτι ακόμα... αν μας αντέχεις για λίγα λεπτά ακόμα.
10:50 π.μ - «Μπορεί να έχετε παρατηρήσει ότι υπάρχει ένα κενό σημείο εκεί σε εκείνη την αποβάθρα. Τι θα μπορούσε να είναι αυτό, θα ρωτήσετε; Είναι για μια νέα εφαρμογή που έχουμε γράψει για το iPod touch, λέγεται iTunes WiFi music store." Τεράστιο χειροκρότημα. «ΤΕΛΙΚΑ, κάποιοι από εσάς λέτε. Ας ρίξουμε μια ματιά σε τι είναι».
Τέσσερα κουμπιά: επιλεγμένα, κορυφαίες δεκάδες, αναζήτηση, λήψεις... "Αν δείτε κάτι που σας αρέσει, πατήστε το, δωρεάν προεπισκόπηση του τραγουδιού." "Τώρα κατεβάζετε το τραγούδι... Όταν τελειώσει, μπορείτε να το ακούσετε στο iPod touch σας και να συγχρονιστεί ξανά στο iTunes." Χειροκροτήματα.
10:52 π.μ - "Μπορείτε να αναζητήσετε οτιδήποτε σε ολόκληρο το κατάστημα iTunes. Μπορείτε να αναζητήσετε οποιονδήποτε καλλιτέχνη, οποιοδήποτε όνομα τραγουδιού, οποιοδήποτε όνομα άλμπουμ, να το κάνετε προεπισκόπηση και αν το αγαπάτε πηγαίνετε να το αγοράσετε. Αυτό είναι το νέο κατάστημα μουσικής iTunes WiFi. Άσε με να σου το δείξω τώρα».
10:53 π.μ - "Ώρα επίδειξης: Αυτό το live έρχεται μέσω WiFi. Λατρεύω τον John Lennon... οπότε θα το αγοράσω. Τώρα γίνεται λήψη... παίρνει μερικά δευτερόλεπτα και μόλις γίνει λήψη, μπορώ να πάω στη λίστα αναπαραγωγής λήψεων και μπορώ να το παίξω με το εξώφυλλο του άλμπουμ και οτιδήποτε άλλο. Όλα αυτά είναι ζωντανά».
«Δεν είναι απίστευτο αυτό; Χειροκροτήματα και ζητωκραυγές.
10:54 π.μ - Παίζει ένα περίεργο κομμάτι R&B: "Ooook." Γελαστά. Τώρα ακούει την Coco -- «Αυτό τώρα αγοράζεται, όπως μπορείτε να δείτε. Θέλω να ψάξω για κάτι, οπότε φυσικά θα ψάξω για τον Dylan. Η ζωντανή αναζήτηση επιστρέφει από το κατάστημα...
10:55 π.μ - "Το WiFi, όπως ίσως γνωρίζετε, είναι πιο γρήγορο από οποιοδήποτε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας 3G, επομένως είναι πραγματικά γρήγορο." Ζινγκ!
10:56 π.μ - "Λοιπόν, όχι τόσο κακό για το νέο κατάστημα μουσικής WiFi iTunes." Χειροκροτήματα. «Το νέο κατάστημα μουσικής θα είναι διαθέσιμο διεθνώς σε κάθε μία από αυτές τις 22 χώρες στις οποίες δραστηριοποιείται η Apple. Θα κάνουμε και κάτι άλλο: θα το φέρουμε στο iPhone." Μεγάλο χειροκρότημα.
10:57 π.μ - "Θα έρθει αργότερα αυτό το μήνα με μια δωρεάν ενημέρωση iPhone -- όλοι με iPhone θα το λάβουν επίσης. Είμαστε πραγματικά, πολύ ενθουσιασμένοι με αυτό. Υπάρχει ακόμη ΕΝΑ ΑΚΟΜΑ απίστευτο μέρος αυτού. Δουλεύουμε πάνω σε αυτό εδώ και δύο χρόνια».
10:58 π.μ - «Δεν μπορώ να σου πω πόση ευχαρίστηση μου φέρνει... έχουμε μια ΥΠΕΡΟΧΗ συνεργασία με τα Starbucks που ανακοινώνουμε σήμερα. Αγαπάμε τα Starbucks. Είναι ένα απίστευτο φαινόμενο στον πολιτισμό μας. Θέλουμε να συνδυάσουμε τα υπέροχα iPod μας και την αγάπη μας για τη μουσική και τον υπέροχο καφέ τους και τη μεγάλη αγάπη τους για τη μουσική».
10:59 π.μ - "Όταν πλησιάζετε ένα Starbucks ένα πέμπτο κουμπί θα εμφανιστεί στο κατάστημα μουσικής WiFi -- μπορεί να είχατε βρεθεί σε ένα Starbucks και να αναρωτιέστε ποιο τραγούδι παίζει αυτό; Τώρα μπορείτε να το αγοράσετε με ένα πάτημα του δακτύλου σας. Και αν μόλις το έχασες, μπορείς να το βρεις ακόμα...» Είναι κανείς άλλος που συγκινείται από αυτό το «χαρακτηριστικό»;
Ώρα επίδειξης. «Έτσι μόλις έφτιαξαν μια πίσω σκηνή των Starbucks». Γέλιο. "Παίζουν ένα τραγούδι των KT Tunstall... Μπορώ να μπω εδώ και να το κάνω προεπισκόπηση."
11:01 π.μ - "Θα είναι απευθείας στο iPod touch μου και θα συγχρονιστεί αμέσως με το iTunes όταν επιστρέψω σπίτι. Είμαστε πραγματικά, πολύ ενθουσιασμένοι με αυτή τη συνεργασία. Είναι μεγάλη μου χαρά τώρα που καλωσορίζω τον Χάουαρντ Σουλτς, ιδρυτή και πρόεδρο των Starbucks." Μεγάλο χειροκρότημα -- αλλά γιατί; Αρκετά αδύναμο, αν μας ρωτάτε.
«Ευχαριστώ Steve, ΔΕΝ επισκεπτόμουν το κατάστημα, αλλά σε περίμενα». Χαρ. "Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα στιγμιότυπο από την παγκόσμια απήχηση και την πανταχού παρουσία των Starbucks." Ναι, το καταλαβαίνουμε, τα Starbucks είναι σαν αέρας για τους πελάτες τους.
11:02 π.μ - "Ανοίγουμε 7 καταστήματα κάθε μέρα." Το δωμάτιο ακούγεται σαν κάποιος να χτύπησε τους πάντες στο έντερο. Πάνω από 14 χιλιάδες καταστήματα, 50 εκατομμύρια πελάτες την εβδομάδα, 18 επισκέψεις το μήνα ανά πελάτη. Yowza.
11:03 π.μ - «Ποιος θα φανταζόταν ότι μια εταιρεία καφέ θα μπορούσε να κερδίσει ένα Grammy; Πόσο μάλλον το 8, όταν κάναμε συμπαραγωγή με το τελευταίο άλμπουμ του Concord Ray Charles».
11:04 π.μ - Συνεχίζει για το πώς αυτό θα μεταμορφώσει την αγορά. Φίλε, ας μην αυταπατούμε εδώ. Είναι μεγάλο, αλλά δεν είναι τόσο μεγάλο.
11:05 π.μ - Δωρεάν πρόσβαση στο κατάστημα όσο βρίσκεστε στα Starbucks.
11:07 π.μ - Είναι αποκλειστικό με το iTunes -- αναρωτιόμαστε πώς νιώθει η T-Mobile όταν συνεργάζεται έμμεσα με την Apple. Εντάξει, σχέδιο διάθεσης: 5800 καταστήματα με δυνατότητα WiFi σε όλη τη χώρα. Έναρξη 2 Οκτωβρίου: Νέα Υόρκη και Σιάτλ. 600 καταστήματα, ακολούθησε τον Νοέμβριο με 350 καταστήματα στο SF.
11:08 π.μ - ...μετά το Λος Άντζελες και το Σικάγο το '08. Μέχρι το 2009 ελπίζουν να έχουν ολοκληρωθεί όλα τα WiFi Starbucks. [Οι πελάτες μας] θα ανταποκριθούν πραγματικά σε αυτό." Ω αλήθεια;
Εντάξει, ο Steve επέστρεψε. Μεγάλο, μεγάλο χειροκρότημα.
11:10 π.μ - "Ξέρουμε πολλούς ανθρώπους που θα είναι ευχαριστημένοι με αυτόν τον νέο συνδυασμό καφέ και iPod." Χεε. «Είναι μία από τις τρεις εφαρμογές που χρησιμοποιούν WiFi ενσωματωμένο στο νέο iPod touch. Ας δούμε λοιπόν τη σειρά μας για αυτές τις γιορτές: το iPod shuffle σε 5 υπέροχα νέα χρώματα. Το iPod nano. Το ανανεωμένο iPod classic με έως και 40.000 τραγούδια στην τσέπη σας. Το επαναστατικό iPod touch που είδατε εδώ σήμερα».
«Πιστεύουμε ότι αυτό θα βάλει φωτιά σε κόσμους πολλών ανθρώπων. Και θα συμπεριλάβω το iPhone, γιατί όπως είπαμε, είναι το καλύτερο iPod όλων των εποχών».
11:12 π.μ - «Αλλά θέλουμε να γίνουμε ακόμα πιο επιθετικοί με αυτό. Ρίξτε μια ματιά στο iPhone. Ξέρετε, οι έρευνες είναι μέσα: οι αριθμοί ικανοποίησης πελατών στο iPhone είναι εκτός γραφημάτων. Είναι υψηλότερα από τους κατόχους iPhone από οποιοδήποτε προϊόν της Apple. Πάντα. Τους ΑΓΑΠΟΥΝ. Θέλουμε να κάνουμε το iPhone ακόμα πιο προσιτό για ακόμα περισσότερους ανθρώπους».
«Λοιπόν, θα κάνουμε κάτι για αυτό σήμερα. Βρισκόμαστε σε καλό δρόμο για την αποστολή του 1 εκατομμυρίου μας iPhone αυτόν τον μήνα -- για να προετοιμαστούμε για τις διακοπές, ορίστε τι πρόκειται να κάνουμε. Είναι ξεκάθαρο ότι οι πελάτες θέλουν το μοντέλο των 8 GB -- δεν πρόκειται να πουλά πια για 599.
"Ξεκινώντας από σήμερα με άμεση ισχύ, το τιμολογούμε σε μόλις 399 $." ΤΕΡΑΣΤΙΟ χειροκρότημα.
«Θέλουμε να βάλουμε τα iPhone σε πολλές κάλτσες». Τι γίνεται όμως με τα 4GB; Αυτό σημαίνει ότι διακόπτεται;
"Σας ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ."
11:13 π.μ - Χειροκροτήματα... «Πολλοί άνθρωποι στην Apple έχουν εργαστεί σε αυτά τα προϊόντα. Κάποιοι είναι εδώ σήμερα, κάποιοι παρακολουθούν από την πανεπιστημιούπολη μας στο Κουπερτίνο. Θα ήθελα αυτοί οι άνθρωποι να σηκωθούν...» Ουάου, αυτό είναι σαν το μισό κοινό.
11:15 π.μ - «Μια από τις παραδόσεις που έχουμε στις μουσικές μας εκδηλώσεις είναι να υπενθυμίζουμε στον εαυτό μας γιατί το κάνουμε όλο αυτό. Όλοι αγαπάμε επίσης τη μουσική. Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο για να μας το υπενθυμίσει αυτό από το να έρθει ένας μουσικός να ερμηνεύσει για εμάς: ένας πραγματικά ταλαντούχος νεαρός μουσικός, που πέταξε από την άλλη άκρη της λίμνης, ο KT Tunstall. Είναι πολύ καυτή.» Χαμογελάει.
11:16 π.μ - Η τυμπανομηχανή της τα χαλάει: "Τεχνολογία, ε;"
11:19 π.μ - Ο KT παίζει στη σκηνή.
11:21 π.μ - KT: "Ανυπομονώ πολύ για το "iLoop pedal"." Βαααχ. "Είναι φανταστικό που ο Steve Jobs κάνει πιο διασκεδαστικό να πληρώνεις για μουσική παρά να την κλέβεις!"
11:22 π.μ - Φαίνεται ότι αυτό είναι! Φύγαμε από εδώ!
